Fashion, News
Leave a comment

PUMA X McQ FALL/WINTER 2014

Puma ci sorprende ancora. L’iconico brand, sinonimo di continua evoluzione sportiva, ha presentato a Londra la nuova collezione McQ autunno/inverno 2014. Lo stile gotico ed eccentrico di Sarah Burton, direttrice creativa della Maison Mc Queen, si è fuso alla street culture di Puma creando un contrasto creativo tra sport e couture.

 

Puma surprise us yet. The iconic brand, synonymous with the evolving sport, presented in London the new McQ collection autumn/winter 2014. The Gothic style and eccentric of Sarah Burton, creative director of Maison Mc Queen, it was fused to the street culture of Puma creating a contrast between sport and creative couture.

 

 

 

L’ispirazione è partita dall’anatomia umana, costole e tendini per la precisione, che hanno dato vita ad un effetto “gabbia” con stampe morphing e marmoree. La collezione passa da rivisitazioni uniche come il modello McQ Run Mid, con tomaia costruita da strati in mesh e nubuck premium, a modelli innovativi come la McQ leap costruita su una silhouette wedge. I più tradizionalisti invece potranno scegliere tra modelli come il Rush Lo, con suola vulcanizzata e Move Mid con pannelli laterali rivestiti di pelle e neoprene.

 

The inspiration start by human anatomy, ribs and tendons to be precise, which have given rise to an effect “cage” with prints morphing and marble. The collection goes to unique interpretations as the model McQ Run Mid, with an upper constructed from layers of mesh and nubuck premium, to innovative models such as McQ leap built on a wedge silhouette. Traditionalists, however, will choose between models such as the Rush Lo,  with vulcanized sole and Move Mid with side panels covered in leather and neoprene.

 

 

 

Author: Serena Scozzafava

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *