Editorial, Fashion Week, Menswear Fashion Week
Leave a comment

NOIR COWBOY BY PHILIPP PLEIN

É notte nel video di Steven Klein, Noir Cowboy. Dove un ragazzo a torso nudo, interamente tatuato con un cappello da cowboy, entra in un negozio. Subito dietro di lui, un altro ragazzo totalmente vestito di nero con lo stesso cappello da cowboy. Poi salgono in macchina e dopo un susseguirsi e l’altro di scene di lotta, si fa giorno. 

“La saga continua”, appare scritto sullo schermo, del geniale invito alla sfilata uomo autunno/inverno 2014 di Philipp Plein.

 

It is night into Steven Klein video, Noir Cowboy. Where a shirtless guy, tattooed with a cowboy hat, walks into a store. After him, a guy dressed completely in black with the same cowboy hat. Then they go up into the car and after a series of fight scenes, the day breaks. 

“The saga continues,” it said on the screen, the brilliant invitation to Philipp Plein men’s fall/winter 2014 fashion show.

 

 

Direttamente dal backstage gli scatti dei Noir Cowboy che Philipp porta in scena sul palco del Teatro Alcione di Milano. Un cowboy in nero in sella al cavallo, un duro che mostra il fisico e ama sfoggiare materiali preziosi, come coccodrillo e pelle.

 

Directly from backstage some shots of the Noir Cowboy who Philipp brings to the stage at the Teatro Alcione in Milan. A black cowboy riding a horse, a tough showing physical and loves to show off precious materials, such as crocodile leather.

  

 

 

 

  

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

PHOTO: ALEXANDRA AMICO © X UNDERSTAND. All Rights Reserved.

 

 

Sempre uno dei fashion show più incredibili della settimana della moda milanese e stavolta ci riporta nel Wild West.

Una frontiera ancora da definire. Dove le regole sono tutte da scrivere, e le persone sono libere di fare quello che vogliono irrompe  sul palco il Noir Cowboy immaginato Philipp Plein. 

Lo spettacolo inizia con le gesta mozzafiato da sfondo a una storia d’amore ardente dove bellezza scatena la gelosia e passione. Protagonista di questo “dramma” la bella rapper americana Angel Haze

 

One of the most amazing fashion show of the Milan fashion week and this time takes us back in the Wild West.

The frontier still waiting to be discovered and developed. Where rules are yet to be written, and people are free to do as they please, the Noir Cowboy burst on stage imagined Philipp Plein.  The show begins with breathtaking feats, the backdrop to a burning love story where beauty unleashes jealousy and passion. Protagonist of this drama: the beautiful American rapper Angel Haze.

 

 

 

 

Author: understandmag

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *