Fashion
Leave a comment

MARIOS FALL/WINTER COLLECTION 2014

Un viaggio che parte da Tokyo e arriva a Milano quello di Marios. Fondato da Mayo Loizou e Leszek Chmielewski nel 2001, i due designer puntano ad abbattere i sottili confini tra moda e arte fino a fondere le due cose, il risultato è un mix tra estetica e funzionalità.

 

A trip that starts from Tokyo and arrived in Milan to Marios. Founded by Mayo Loizou and Leszek Chmielewski in 2001, the two designers aim to break down the boundaries between fashion and fine art to merge the two, the result is a mix between aesthetics and functionality.

 

 

Per la collezione donna Autunno/Inverno 2014 una contrapposizione di tessuti colori e volumi creano una piacevole armonia.

I materiali giocano sulle pesantezze, da fluttuanti e quasi intangibili top oversize a ponderosi capi in lana. La palette è un continuo contrasto in cui i colori si esaltano l’uno con l’altro, vanitosi rosa baby e briosi gialli a cui vengono accostati colori scuri e cupi come il nero ed il grigio.

 

For the women’s collection Fall / Winter 2014 a contrast of fabrics colors and volumes create a pleasant harmony. The materials play on the sluggishness, from fluctuating and almost intangible oversize tops to ponderous woolen garments. The palette is a continuous contrast in which the colors are enhanced with one another, vain baby pink and yellow spirited to which are combined with dark colors such as black and gray. 

 

 

Ma il vero “coup de coeur”  sono gli accessori, strutturati e simmetrici profili compaiono su gilet e capispalla, i cappelli ricordano quasi degli elmetti e gli stivaletti stringati in vernice completano una collezione che ci rallegrerà l’inverno.

 

But the real “coup de coeur” are the accessories, structure and symmetrical profiles appear on vests and jackets, hats almost reminiscent of the helmets and boots laced patent leather complete a collection that will brighten the winter.

 

 

Author: Serena Scozzafava

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *