Fashion, News
Leave a comment

LEVI’S MADE-TO-ORDER

Alcuni sono solo di passaggio.

Di altri ti innamori perdutamente, potresti addirittura dormirci e in effetti qualche volta è già successo, infine tutto si consuma.

Con quelli che ti hanno strappato il cuore in genere ti ritrovi dopo anni e anni di diete sofferte e allenamenti disperati, ma poi capisci che non ha funzionato allora e non funzionerà adesso.

 

Some are just passing through. Other you fall in love madly, you may even sleep sometimes and in fact it has already happened, finally everything is consumed. With those you have ripped the heart usually you find yourself after years of diets and workouts suffered desperate, but then you realize that it did not work then and will not work now.

 

 

 

Insomma, i jeans perfetti sembrano essere utopia proprio come il partner ideale, ma da dicembre Levi’s allevia le nostre sofferenze, almeno in parte, con il servizio Levi’s® Lot No. 1, per la prima volta in Europa i jeans made-to-order, presso il flagship store di Regent Street a Londra.

 

In short, the perfect jeans seem to be utopia just as the ideal partner, but from December Levi’s relieve our suffering, at least in part, with the service Levi ‘s ® Lot No. 1, for the first time in Europe jeans made- to-order at the flagship store on Regent Street in London.

 

 

L’idea è quella di dare ai clienti l’opportunità di avere dei jeans sartoriali firmati Levi’s realizzati dal master tailor del brand direttamente all’interno del negozio seguendo il loro gusto personale. I clienti potranno scegliere fit, peso e colore del denim, e personalizzare anche dettagli come il colore del filo, inserti e bottoni. Basterà prendere appuntamento, aspettare qualche settimana e avremo finalmente il tanto sospirato jeans perfetto.

 

The idea is to give customers the opportunity to have jeans tailored signed Levi’s by the master tailor- made directly into the store following their personal taste. Customers can choose fit, weight and color of denim, and even customize things like the color of the wire, inserts and buttons. Just make an appointment, wait a few weeks and we will finally have the much longed perfect jeans.

 

 

Author: Serena Scozzafava

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *